martes, 20 de mayo de 2014

Entrevista a Rob con BFMTV (France) en Cannes 2014 ***TRANSCRIPCION A ESPAÑOL***

Rob platica acerca de Cannes y escenas de Sexo
AGRADECEMOS LA TRADUCCION/TRANSCRIPCIÓN A ANA LAURA (Staff RPE)

Rob: Amo este festival, amo también la audiencia, es muy emocionante. Te hace sentir que estás haciendo lo correcto.

Entrevistador: ¿Enserio? ¿Necesitas que te lo aseguren?

Rob: Pff, cien por cierto. Todos los actores necesitan que se lo reaseguren. Son las personas más inseguras del mundo. Cualquiera que diga que no lo necesita está mintiendo.

… 

Rob: Ummm sí, no estoy muy seguro de querer impactar o conmocionar a las personas… uummm,es bastante divertido andar disparándole a la gente y cosas así… como cuando llegas a trabajar y lo único que tienes que hacer es dispararles a las personas… obviamente no puedes hacerlo en la vida real, pero es divertido. Termino haciendo muchas escenas de sexo, no sé por qué… es raro… creo que es algo específico de mi carrera, casi cada película que hago tiene al menos dos escenas de sexo.

Entrevistador: ¿Es cierto que tu primer encuentro con Julianne Moore fue la escena de sexo? 
Rob: Sí, ni siquiera nos habíamos hablado antes. Y extrañamente en la otra película con Cronenberg fue la primera vez que conocí a JulietteBinoche, tuvimos que hacer exactamente lo mismo: tener sexo en el carro… es muy divertido.
TRADUCIDO POR RPE

3 comentarios:

  1. Creo que, las escenas de sexo van implícitas en sus papeles por ser El quien es, (Divino y maravilloso) y saben que eso llama mucho para ver las pelis, Pero si con ello, van incluidos grandes papeles de gran ACTOR, mejor para todos, ( jejeje, y mas para nosotras que lo sabemos disfrutar ), Yo todavia no conozco a ningún gran Actor, sin peliculas de cama,

    ResponderEliminar
  2. Pienso igual que tu Fina, el gran actor va acompañado de escenas de sexo para que sea mas atrayente la película y más para nosotras .
    María

    ResponderEliminar
  3. Gracias Ana Laura!, gran trabajo!!

    ResponderEliminar