Claire Denis explica porque Rob fue su actor perfecto para 'High Life'

Claire Denis, la directora de la película de Rob 'High Life' explica al 'The Hollywood Reporter' por qué era el actor perfecto para su película.

CLAIRE DENIS: "La historia de la película es acerca de esta tripulación, que son prisioneros y se les ofrece la oportunidad de participar en este viaje al espacio, sabiendo que no hay retorno. Lo aceptan porque creen que es mejor que morir en la cárcel. Nos encontramos con ellos cuando ya han estado viajando en el espacio durante cinco años. Y se dan cuenta de que viajar así es otro tipo de cárcel. Es un nuevo tipo de soledad. A medida que van más lejos y más lejos, el padre y su hija (Robert Pattinson y Mia Goth) se quedan cada vez más solos."

"Tuve la idea de la historia desde hace mucho tiempo. Tenía algunos actores en mente, pero más fuertemente a Philip Seymour Hoffman. Cuando el murió, no tenía a nadie más en mente. Y en el proceso de luto por él, conocí a algunos actores, y la única persona que me tocó realmente era Robert, que era lo opuesto a Philip. Tenía miedo incluso de verlo. Pensé, "Él[Rob] está muy lejos de mi cine, por qué este tipo quiere trabajar conmigo?" y luego lo conocí un par de veces y me di cuenta de que él es el tipo de actor que amo. Porque él es como un hombre con otro hombre dentro de sí mismo, anhelando algo. Me gustan los actores como esos, aquellos donde siempre quieres más pero sabes que hay un secreto dentro de ellos.... Robert es así. Todos los actores y actrices en la película, Juliette, Mia Goth, Andre Benjamin - tienen sus propios secretos."

 

 

Entrevista a Rob en Deauville 2017 para Le Parisien (France)

Él es la estrella del Festival de Cine Americano de 2017: Robert Pattinson, ahora muy alejado de su papel de vampiro en "Twilight".

Se creía que nunca dejaría la alfombra roja. Llegando tarde para el tributo que le fue hecho el sábado por la noche en el Festival de Cine Americano de Deauville, Robert Pattinson se quedó no menos de veintiséis minutos con los fans reunidos detrás de las barreras, en un desenfrenado concierto de "Robert! ¡Robert! "Estos gritos me sorprendieron cada vez", nos dijo, dos horas antes, a pesar de su hábito de recepción histérica, el ex vampiro de "Twilight".

Hay cosas que no se mueven en la vida de Robert Pattinson, de 31 años. Artísticamente, sin embargo, desde los cinco episodios de sus sangrantes películas, el actor ha cambiado radicalmente de rumbo. Este fin de semana, en Deauville, presentó el electrizante "Good Time", una travesía nocturna de un ladrón en los barrios negros de Nueva York, que se estrenará el 13 de septiembre. Un thriller basado en colores fluorescentes y una banda sonora hipnótica, dirigida por los hermanos Safdie, los estadounidenses de treinta años de edad.

En el Festival de Cine de Cannes, la actuación de Robert Pattinson fue elogiada. Y los críticos han descubierto, detrás del sex-symbol a un genial actor. En realidad, han pasado cinco años desde que el actor británico con los ojos cristalinos rompe la pantalla en películas audaces. Fue David Cronenberg quien lo puso en la silla de montar en 2012. Mientras que Robert Pattinson regularmente hace una de las revistas populares por su enlace con su compañera de vampiros Kristen Stewart, el director canadiense le ofreció el papel de un multimillonario paranoico en "Cosmópolis". Con esta farsa apocalíptica sobre el capitalismo, el actor aparece ya febril, alucinado.


Como correos

"La propuesta de Cronenberg vino de la nada", recuerda Pattinson. Me encantaba el guión, pero era demasiado joven, ni siquiera me atrevía a recordar a David. Después de una semana, dije: "No sé cómo voy a hacer esto". Él respondió: "Me cayó bien." Cuando el director canadiense lo miró, fue durante varios años que Robert Pattinson miró el lado del cine independiente. Cuando el primer "Crepúsculo" fue lanzado, él tenía sólo 21 años, el inglés contactó a James Gray, a quien amaba "Two Lovers".

"Cené en casa, hablamos de un proyecto que finalmente no ocurrió", dice el actor. Pero colgué y seguí enviándole correos electrónicos. Siete años más tarde, en el año 2015, Rob Pattz se une al cineasta neoyorquino en Colombia para la bella "Ciudad Perdida de Z" (lanzada el invierno pasado), en la que interpreta el compañero de viaje de un explorador. Mientras tanto, Cronenberg, con "Cronenberg" para "Maps to the Stars", jugó un loco en el western futurista "The Rover" y filmó con el alemán Werner Herzog, conocido por sus películas experimentales.


Salario mínimo

Es en este momento que Robert Pattinson cae en la imagen de una película de los hermanos Safdie. "La imagen era increíblemente original. Pensé que era de un drama húngaro o checo..." él deja en la explicación. El actor entonces bombardeó el dúo de correos "místicos", según el término de Joshua Safdie. "Hablamos de Norman Mailer, novelas negras, música... Y descubrimos a un tipo con una increíble capacidad de emoción, nunca satisfecho con su trabajo", añadió Ben Safdie. ¿Quién dice que Robert Pattinson convirtió "Good Time" en "salario mínimo"?.

Como fue "al asalto" de James Gray y Safdie, Robert Pattinson mismo llamó a Claire Denis hace cuatro años, sorprendido por la filmografía de la ex asistente de Wim Wenders. Y él "mordió", una vez más. Desde el lunes, el actor está rodando con la cineasta francés "High Life", una película de ciencia ficción "completamente loca". Lo que le vale presentar una cabeza desgraciadamente afeitada.

Hoy, el actor cuenta entre sus deseos un proyecto con Olivier Assayas, otro francés. Decididamente adicto a las mesetas, Robert Pattinson asegura que tomó unas vacaciones sólo "una vez en diez años". "Y otra vez," él dice, "Paso mi tiempo envíando email." 

Robert Pattinson habla de Safdie Bros, Ansiedad y Claire Denis con Le Parisien

Robert Pattinson ofrece una actuación inolvidable en "Good Time", un candidato serio para el premio de protagonista masculino

Sé que Robert estaba haciendo prensa y mesas redondas en Cannes los días 25 y 26 de mayo de 2017, así que es bueno ver a las entrevistas pasar lentamente. 

Esto es lo que Robert tenía que decirle a LE PARISIEN:

 

¿No es su mejor papel?

ROBERT PATTINSON: Lo cierto es que fue una de mis experiencias favoritas. Fue una aventura tan loca. Al principio, ni siquiera había un escenario y luego, nos encontramos en la competencia en Cannes...

Este es tu cuarto Festival. ¿Te sientes en casa?

ROBERT PATTINSON: Me encanta venir aquí. Para mí, es el pináculo presentar una película.

...

Aquí es donde Safdie escribió este papel para usted. ¿Qué tienes en común con tu personaje?

ROBERT PATTINSON: Su ansiedad (risas). Y como Connie, antes, en Nueva York, pasaba la mayor parte de mi tiempo en la calle tratando de ocultarme. Instintivamente, seguí mirando alrededor para evitar a los paparazzi.

ENTREVISTA COMPLETA AQUI

Nueva foto de Rob cenando con Guy Pearce y Brady Corbet en Cannes (20 de mayo 2014)

Nos encanto esta foto, de Rob cenando que también estaba en la presencia de su amigo y futuro director, Brady Corbet (en frente de Rob). También se puede ver al lado a su co-protagonista en 'The Rover' Guy Pearce y Nick (el Manager de Rob) en el extremo. Esta cena debe haber sido después de Le Grand Journal. Algunos de ustedes se han preguntado qué vestía Rob y me encanta decirles que ha sido identificado con traje y camisa Gucci. Como usted sabe, Brady dirigirá a Rob proximamente en 'La infancia de un líder' . Llamó a Brady Corbet brillante cuando lo entrevistaron en 'Variety' . Rob también dijo a 'Le Parisien' que está muy emocionado de trabajar con Brady en su debut como director. 

original

Nuevo Portrait y Entrevista a Rob con 'Le Parisien'

'The Rover' Post- apocalíptico occidental, que está fuera de competencia, tiene lugar en el interior de Australia. Pero la película causó sensación en Cannes, gracias a su elenco hollywoodiense: Guy Pearce ('LA Confidential') y Robert Pattinson, la estrella de 'Twilight', que desempeñan a hombres sin ley, luchando por sobrevivir.

Ayer nos reunimos con el ex-compañero de Kristen Stewart, de 28, también en Cannes por 'Maps to the Stars', del canadiense David Cronenberg.

* * * 

Nosotros no te esperábamos en 'The Rover' (estreno éste 4 de junio), en este viaje violento por carretera del director australiano David Michôd...

Robert Pattinson: Yo tampoco... he tenido mucha suerte desde que terminé la saga de 'Twilight'. No se pueden imaginar la cantidad de guiones interesantes que consigo, como "The Rover". Me encantó "Animal Kingdom", la última película de David Michôd. Así que cuando me ofrecieron el personaje de Rey, el joven americano gravemente herido por soldados y abandonado en el desierto, que se enfrenta a un granjero australiano amargado y retirado interpretado por Guy Pearce, corrí a la aventura, ¡cara a cara sin piedad!.

¿Fue difícil filmar en el interior de Australia?

Robert Pattinson: Formidable, en su lugar. Pasamos siete semanas hermosas, salvajes, alejados de las zonas de civilización, a nueve horas en coche de Adelaide. Sin computadoras portátiles, sin televisión, etc... Y sin los paparazzi. Era otra vida, en las profundidades del desierto. Esta atmósfera inhumana se sintió en toda la película, esta sensación de muerte como en "Mad Max".

Usted también está en Cannes con "Maps to the Stars"...

Robert Pattinson: Creo que me gustaría hacer todas las películas de Cronenberg si me lo pidiera. Dos años después de "Cosmopolis", donde mi personaje vivió permanentemente en su gran limousina, me hacía mucha gracia que me diera el papel de un conductor de las estrellas de Hollywood. Se trata de un papel secundario, pero tan significativo, junto a la gran Julianne Moore.

Para un actor de su calibre, Hollywood, ¿qué significa eso?

Robert Pattinson: Una especie de hoguera de vanidades. Un lugar feroz duro, lleno de dinero, donde el ego y los celos se agravan terriblemente. Donde todo el mundo quiere ser famoso a cualquier precio. Es muy, muy difícil vivir allí. Sobre todo, si usted no tiene un entorno profesional serio y amigos de verdad para que te alejen de todas las tentaciones. Yo, lo estoy haciendo bien. Me las arreglé para vivir mi vida y fama. Probablemente porque conozco los peligros y las trampas...

"Twilight" está bien y verdaderamente terminada...

Robert Pattinson: Ah, si, está bien y verdaderamente terminada. ¡Soy demasiado viejo para interpretar a los no-muertos!. Hay muchos directores con los que realmente quiero trabajar.

¿Cuales?

Robert Pattinson: Brady Corbet, un joven director que me va a dirigir en "The Childhood of a Leader", Harmony Korine ('Spring Breakers') pronto. Y el Francés Olivier Assayas para una película de gangsters que voy a filmar en el fin de año en los Estados Unidos. También espero que un día Quentin Tarantino...

(La Película Gángster parece que es "Hubris", el próximo proyecto de Assayas anunciado el año pasado, u otro nombre podria ser 'ojo de Idolo')

traduccion