Nueva entrevista de Rob para Premiere Francia

 "Sueño con estar en películas que inspiren la declaracion de la propia identidad"!

P: ¿Hay alguna parte de ti que esté encantada de sorprender a tus fans de Twilight cuando vean Cosmópolis?
RP: Cuando mi casting en Cosmópolis se anunció, vi a muchos de ellos comprar el libro de Don DeLillo. Y no les chocará que esté representando un papel como éste. Por el contrario siento que quieren ver a tengo éxito después de la saga. Ellos quieren ser amados y respetados. Estos no son fans como los demás, no todos pueden ser fanáticos de la película pero puedo sentir en ellos el deseo de convertirse en uno. Están interesados ​​en lo que hacemos, incluso si se trata de una película como Cosmópolis. Los actores que se encuentran en éxitos populares o franquicias, a menudo sienten que tienen que hacer las cosas que agraden a "este" público. Pero creo que subestiman a sus espectadores. Sé que los fans de Twilight quieren adaptarse. Si has actuado en Transformers, no significa que tenga que limitarse a eso toda tu vida.

P: La promocion de Cosmópolis promete ser ... interesante. Deseo que todas las entrevistas no se centren en sólo en una escena en particular .

RP: Yo no veo cuál es la escena en la que podrían centrarse, en lo que reduciría o se centraria la película ...
Te refieres a la escena del chek-up, supongo? es una promoción muy buena para la película: "Así, se obtienen chequeos de próstata en Cosmópolis?" * Risas * Tan pronto como tengo una escena erótica, la más comun que te puedas imaginar, yo sé que voy a oír hablar de eso.

P: ¿ En Cosmópolis, hay alguien con una pistola Taser ( arma de electrochoque)?

RP: en el hotel .. Rodamos eso en una sola toma. Patricia (McKenzie), la actriz, estaba muy a gusto con su cuerpo. Cuando tuvimos que ensayar la escena, casi se llevaron todas sus ropas. Yo me quedé en ropa interior, muy avergonzado! Después que la escena se hizo, fui a ver al camarógrafo y le pregunté: "¿Soy yo o lo que pasó fue muy intenso casi me sentí como si realmente tuve relaciones sexuales?" La escena de sexo en History of Violence ya era increíble. No sé por qué, pero David Cronenberg tiene mucho talento para eso. Es una especialidad sorprendente para un director, pero es la suya.

P: David Lynch es bastante bueno también para eso. Es curioso, porque cuando ves a Lynch y Cronenberg, la primera cosa que viene a la mente no es: "Estoy seguro de que esos tipos son sorprendentes para rodar escenas de sexo."

RP: Puede ser debido a la fascinación que David tiene con el cuerpo humano . Incluso en una película como Videodrome, que sexualiza todo - el orificio que James Woods tiene en su vientre se parece mucho a una vagina, realmente se puede ver el pensamiento de David al respecto, se decía a sí mismo: ". Mmmh, me gusta eso" Vemos cada vez menos cineastas que tengan la confianza suficiente que les permita hacer alarde de cavar en sus obsesiones. Es como Tarantino y los pies de las mujeres. Es lo suyo, a él le gusta eso y por lo tanto va poner eso en todas sus películas. No me siento atraído por los pies, pero cuando se fiman los de Bridget Fonda en Jacky Brow, es sexy.

P: En Cosmópolis, tienes la visita de Juliette Binoche en la limo. Ella utiliza el espacio de una manera muy creativa ...

RP: Originalmente, la escena de sexo con Juliette se supone que debe ocurrir en una habitación de hotel, pero nos pareció más interesante que esto ocurra en la limo. Tienes que hacerte una pregunta: ¿cómo filamarias, con éxito, una escena de sexo en una limusina? Bueno, terminas golpeandote por todas partes en el coche * risas *. Lo peor es que conocí a Juliette Binoche, que es una de mis actrices favoritas, justo antes de filmar la escena. Y 5 minutos más tarde, nos retorcíamos en la limusina ... Muy extraño. Pero sí, era más apropiado en ese espacio.

P: ¿Qué pasa con Mathieu Amalric, el otro frances de la película

RP: Es increíble. Estoy triste que ha filmado en su mayor parte planos amplios, porque realmente no se puede disfrutar de las locas expresiones faciales que hizo . ¿Trabaja mucho en Francia?

P: No lo suficiente. Pero él dirige también.

RP: no me sorprende. Por cierto, ¿has visto el trailer de Rust and Bone? Si sólo Audiard decidiera filmar en Inglés .. Él es probablemente el más grande director activo, capaz de hacer películas que tocan al público en general sin dejar de ser, indiscutiblemente, arte. Las actuaciones en sus películas son las mejores, sus escenas de acción son los mejores ... No muchos cineastas pueden llegar a su nivel, a excepción quizá de James Gray, con quien sueño de trabajar.

P: ¿Qué proyecto te atrae hoy en día?

RP: Quiero hacer una película que haga que la gente quiera colgar el poster en su pared. Al igual que con Trainspotting antes: todo el mundo tenía ese cartel en su habitación, ser yo el primero. Era una forma de declarar la propia identidad. Sueño con estar en películas que inspiran lo mismo.

                                                                        Fuente

 Traduccion: robertpattinsonenespanol