lunes, 9 de julio de 2012

Paul Becker, coreografo, habla de BD1

Su participacion en BD1 y la escena de la boda.

PC: Usted aparece en la boda memorable de CREPÚSCULO: AMANECER PARTE 1, no?
PB: [Risas.] Sí. En realidad, fue muy divertido - como ustedes saben, Bill Condon, el director, escribió CHICAGO y por lo que me trajo como coreografo a CREPÚSCULO: PARTE 1 y Parte 2. Y, así, me presenté en el set, todos estábamos pasando un buen rato y, luego, cuando me presenté en el plató para el último día de rodaje, donde estábamos haciendo la escena de la gran boda ,  entro en mi trailer y veo un traje allí. Por lo tanto, le digo a AD, "¿Por qué hay un traje de allí?" Y,ella dice, " Bill Condon quiere que en el vestuario." Y yo digo: "¿Qué? ¿Qué quiere decir 'vestuario'? "Y, así que me puse el traje, fui al set y Bill estába ahí, él puso su brazo alrededor  mío y dijo:" Te tengo en Chicago y ahora te voy a poner en ésta. "Y, así, me puso en la escena."

                

PC: ¿Qué una gran historia.
PB:
Sí, fue muy divertido. Fue amable de su parte para hacer eso.

PC: ¿Cómo te involucraste con Bill en Crepúsculo en el primer lugar? ¿Era sólo por la conexión de Chicago?
PB:
No estoy seguro - que en realidad nunca se reunió conmigo en Chicago, pero mi novia Sharon Leal estuvo en la película Dreamgirls que dirigió asi que ella lo había conocido. Yo nunca lo había conocido antes de Crepúsculo, sin embargo. Uno de los productores me llamó - Acabo de recibir una llamada telefónica un día y alguien dijo: "Bill Condon, vio su material y que le gustaría reunirse con usted." , en Vancouver, así que me acerqué a la serie Crepúsculo y no podía creer que habia tanta seguridad - Quiero decir, no podrías conseguir entrar en el set!

PC: Aunque eran bienvenidos - o invitados, como entraste?
PB:
Habia guardias de seguridad resultaron gravemente por todas partes, pero, por suerte, mi nombre había sido dejado en la puerta así que entre.

PC: ¿Fue el baile de CREPÚSCULO: AMANECER todo Robert Pattinson y Kristen Stewart, específicamente en la escena de la boda? Ese disparo de la cámara 360º es tan arrollador y muy bien representado.
PB: Sí, claro. Eso fue todo ellos un cien por ciento. Tuvimos que ensayar con ellos para esa escena en particular. Además, hubo un paso de baile de Steadicam que hicimos realmente con Jackson Rathbone y Ashley Greene, estaban haciendo swing al bailar , volteando alrededor y todas esas cosas, aunque no lo crean! [Risas.] Todos ellos se divirtieron, teníamos un mucha diversión en esa escena. Me encantó trabajar en Crepúsculo.

 Fuente  Fuente Traduccion:robertpattinsonenespanol

No hay comentarios:

Publicar un comentario