Taylor bromea sobre Rob en Jay Leno (TRADUCCION)

VIDEO donde Taylor Lautner menciona y bromea sobre en Jay Leno

(YA CON TRADUCCION)

Agradecemos a CAROLINA por su amable colaboracion para Traducir

TRADUCCION DE ENTREVISTA TAYLOR LAUTNER

JL: Eres muy cercano a todo el elenco,  en la prensa, en el set, en las entrevistas pareces muy serio

T: jajajaja no, no es muy serio…yo soy muy bromista, prácticamente tengo que controlarme a mí mismo algunas veces….

JL: Ohh es bueno saberlo (risas)

T: pero yo me perdí un poco en estas dos últimas películas, llegue a ser muy cercano de Stephany Meyer, la autora de los libros, ella hacía algunas pequeñas bromas acerca de mí, ella empezó a estar un poco sobre mí, yo estaba como ok está bien…. De hecho ella.. (risas)

JL: es la audiencia …por todo lo que digas

T: es increíble! Ella es una amiga muy cercana de Megan, ella la adora, ambas, yo y  una amiga, Stephany y Megan estábamos en un restaurant al mismo tiempo no sé por qué…. Megan definitivamente tiene miedo de las bebidas yeahh ella tiene fobia o algo así… ella llora, no lo sé…entonces fui muy amable y le pregunte al mesero si podía llevarles unos cócteles a su mesa…..entonces, Stephany es muy amiga de Megan como decía… entonces trajeron el coctel para Megan y yo escuché como empezó a gritar en el restaurant..

JL: gritaba

T: ella esta asustadísima, me estaba muriendo…..entonces Stephany llamó al chef para que me entregue un pastel de postre…entonces cuando lo trajo ante mí, este tenía la cara de Robert Pattinson, decía pastel de Team Edward, equipo vampiro, sangre….eso fue raro..de hecho qué hacía lo tomaba aquí o dejaba esto…entonces fui por él y puse “Team Potter” en el pastel , de Harry Potter, eso fue increíblemente raro, pero lo hice…