Mostrando entradas con la etiqueta Portugal. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Portugal. Mostrar todas las entradas

domingo, 15 de noviembre de 2015

Director de 'La Infancia de un Líder' gana premio TAP (Portugal) como Revelación Mejor Director

¿QUÉ ES LA TAP?

El Premio TAP Apocalipsis distingue la película, director o actor que el jurado selección oficial considera que ha destacado como una revelación. Este año, el jurado ha dado el Premio Revelación TAP a un director, Brady Corbet, por su película infancia de un líder. Esta película, que se estrenó en el LEFFEST, es una fábula terrorífica sobre el ascenso del fascismo en el siglo 20. El reparto incluye a Robert Pattinson, Stacy Martin y Liam Cunningham. Brady Corbet, mejor conocido por su trabajo como actor (Trece, Mysterious Skin, Thunderbirds, Funny Games), dirigió su primer largometraje con la infancia de un líder. 

Esta película ya ha ganado a mejor ópera prima y premio a mejor director en el Festival de Cine de Venecia 72a.
via

jueves, 3 de abril de 2014

Nueva/Vieja Foto de Rob en uno de sus restaurantes favoritos en Londres 2010

"Nando's" es una cadena de restaurantes típicamente portugueses con elementos como el logotipo de Gallo de Barcelos, y venden cerveza, jugos, vinos y dulces portugueses. Este es también uno de los restaurantes favoritos de Robert en Londres ya que el lo dice en el vídeo que viene al final de este post en el minuto 01:10

MAS AQUI

jueves, 10 de octubre de 2013

Entrevista a Rob para la revista Activa (Portugal)

De vampiro atormentado a la nueva imagen de un perfume de Dior, el bello británico de 27 años de edad conquistó nuestros corazones. Pero la representación no es su único talento.

Uno de los encuentros más extraño que Rob Pattinson tuvo "fuera del Personaje" fue con una intrépida fan de  unos de siete años de edad que le pidió , de modo apasionado , "muerdeme, por favor." La frase resume el deseo de millones de mujeres en todo el mundo , de todas las edades.

Pero Rob está lentamente dejando atrás el fantasma de Edward Cullen, el vampiro megafamoso de la saga Crepúsculo. No es de extrañar , pues, que esta época artística que le ha valido la invitación a ser la nueva estrella de la campaña de Dior Homme perfume."Dior es un nombre tan emblemático , y me encanta lo que la gente llama el toque francés", dice el actor. El vídeo de la campaña , dirigida por Romain Gavras, Rob nos muestra una versión de 'chico malo' sexy. Frente a la modelo Camille Rowe con la música de 'Whole Lotta Love' de Led Zeppelin, personifica al joven urbano fresco, elegante, aventurero y seductor. "La idea de representar a un perfume clásico era muy atractivo para mí , y cualquier cosa con más aire "duro" asociado con Dior trae una interesante mezcla de emociones. Romain y yo nos  imaginamos a alguien muy sofisticado, pero un poco salvaje. Un espíritu libre que hace lo que quiere y no tiene miedo de él" . Y para él los espíritus son mucho más atractivos. "Estoy fascinado por la gente que realmente no le importa lo que piensen los demás."
"Cuando pensamos en el personaje de esta película, inmediatamente imaginamos a un Jean-Paul Belmondo mas joven. Un tipo seductor ingenioso y divertido."
Robert Pattinson

La Química esta en su sangre
Pattinson es uno de las caras "Americanas" discípulos de James Dean, pero es muy británico. Nacido en Londres el 13 de mayo de 1986, en momentos en que las popas en el pelo eran altos y su compatriota Rick Astley (¿quién?) era una estrella mundialmente conocida. Su madre trabajaba en una agencia de modelos y su padre tenía un puesto de coches importados. Desde muy joven, aunque un poco tímido, siempre supe que era más dado las artes. El padre comienza a molestarlo con la idea de ser actor y se dejó seducir.
La gran oportunidad llegó con el papel de Cedric Diggory en "Harry Potter y el cáliz de fuego", que ya se encontraba en los corazones adolescentes. Entonces, su talento para las cámaras le aseguraron el papel del dulce y estoica vampiro Edward Cullen . Sus expectativas iniciales sobre la película no eran muy grandes , admite."La gente pensaba que sería una película"Vikingo"Pensé ¿Ya me estaba viendo con una peluca asquerosa y deciendo 'esto es Edward'.El actor no escatima en palabras cuando habla de su personaje. "Las personas que odian las películas tienden a ser muy cínicos y moralista y en general hablan de algo que no han visto. Y creo que soy una de esas personas moralistas y cínicas que la habrían odiado , si no la hubiera visto", dijo, riendo, en una de las entrevistas para promocionar la película 'Luna Nueva'. "Cuando leí el libro , pensé que la autora estaba loca. Era como si hubiera soñado con un tipo muy sexy y hubiese escrito acerca de sus fantasías. Pero el libro tiene muchos elementos de acción y resulto que para ser sincero ...  es un poco extraño".



Dar clic para seguir leyendo la entrevista

domingo, 6 de octubre de 2013

Entrevista de Rob en Revista Lux (Portugal)

La entrevista es una compilación de otras entrevistas Dior con algunas nuevas preguntas. Hemos añadido la traducción de las nuevas y vinculando a las traducciones anteriores.

Usted acaba de terminar una asociación con Dior. ¿La invitación para la campaña fue una sorpresa? (Elle Brasil)
Cuando Dior se puso en contacto conmigo, me quedé realmente sorprendido al principio, porque su solo nombre es casi mítico. Es una casa muy sofisticada, que no compromete su imagen. Ellos se acercaron a mí de manera correcta y en el momento adecuado porque Crepúsculo estaba llegando a su fin. Recuerdo que me impresione cuando me reuní con el equipo creativo y vi que tenían una mente muy abierta. Su interés estaba en una colaboración artística, más que el comercial en sí.

¿Convencido con facilidad?
No es fácil, (risas) Yo nunca me sentí atraído por la publicidad, probablemente porque no pensé que podía ser real. Cuando se pusieron en contacto conmigo ya había crecido como actor y había hecho algunas películas, es por eso que sentí un poco de legitimidad. Cuando hablamos de las ideas y los directores, todos los involucrados se veía muy valientes. Empecé a ver como hacer un cortometraje y me emocioné. Resultó ser un reto y complementar mi trabajo en el cine de una manera muy interesante.

¿Qué significa el lujo para usted? (Faces Suiza)
No tener que esforzarme. En mi opinión el verdadero lujo es no tener que preocuparse de nada. Y cuando rodamos la campaña (el cortometraje) para Dior Homme me sentí exactamente así.

¿Qué pasa con la elegancia natural?
Yo no asocio la elegancia con la estética. Como de lujo, que tiene que ser natural, sin esfuerzo. Tiene más que ver con la forma en que algunas personas exudan energía, ya que se sienten cómodos con ellos mismos. Elegancia también tiene que ver con escuchar, en vez de querer que todo sea sobre nosotros.

Con usted como el nuevo rostro (de la fragancia), Dior Homme llega a una nueva generación de jóvenes. ¿Cómo lo describiría? ( Faces Suiza)
Acabo de cumplir 27 y no ha sido hasta ahora que me he dado cuenta de que la gente no me ve ya como un niño. Se siente raro al verte por fin como un adulto y ser tratado como los demás. Para describir mi generación es difícil porque para nosotros los últimos diez años han sido una especie de fase de transición, y algunos de nosotros todavía tratamos de averiguar qué hacer con todo eso. Al menos ese es mi caso. (risas)

¿Qué significa para usted la masculinidad? (Wienerin Austria)
La Masculinidad tradicional ya no funciona en el mundo moderno de hoy. Es un momento raro para los chicos. Bueno, es probable que sea también un momento raro para las chicas (risas). Masculinidad, para mí eso siempre significa ser fiable y relativamente pragmático. Pero también es sinónimo de muchas cosas ambiguas. Como un actor que a menudo tiene que expresar ciertas ambigüedades en un personaje. Usted es confiable y salvaje o amoroso y desenfadado al mismo tiempo. No sé si eso es algo que se relaciona con la masculinidad. Sólo sé que el código ha cambiado enormemente en los últimos años.

¿Los hombres tienen una idea diferente también de las mujeres de hoy? (Gala Alemania)
Es que no entiendo por qué tantos chicos se sienten amenazados por las mujeres fuertes. Siempre me sentí a gusto con todas las mujeres, yo crecí con dos hermanas mayores y una madre muy dominante.

Muy a menudo, ciertos olores están conectados a los recuerdos. ¿Tienes eso? ( Faces Suiza)
Recuerdo que mi padre siempre ha llevado Brut de Fabergé. Todavía tiene esa fragancia y me recuerda a mis primeros años escolares. Por extraño que parezca, yo todavía sé exactamente cómo huele, es como que de alguna manera se grabó en la memoria. Más tarde, cuando tenía 12 años, empecé a hablar con las niñas y pensé que estaría bien usar una loción. También me acuerdo de las vacaciones en Portugal. En ese momento yo pensé que llevar un perfume fresco me haría parecer mayor. Así que el olor y la gomina fueron mis compañeros constantes durante ese verano. (risas)

¿Tiene un olor favorito? (Faces Suiza)
Me gusta el olor de la gente. (risas) Sé que suena un poco raro, y probablemente tiene algo que ver con las feromonas, pero a menudo se puede juzgar el carácter de una persona por su olor. Nos rodeamos de gente que huele bien para nosotros, un proceso que probablemente se hace completamente inconsciente.

¿Qué tipo de mujer puede llevar Dior Homme?
Un espíritu libre. Una mujer con su propia actitud, que no quiere simplemente un hermoso aroma o qué esperar de ella. Es evidente que una mujer que no está confundida acerca de su feminidad.

Nan Goldin tomó sus imágenes para esta campaña. ¿Estabas familiarizado con su trabajo y exposiciones?
Muy bien, yo había visto algunas de sus exposiciones, pero nunca la había conocido. Era otra cosa que me intriga sobre este trabajo, era una elección poco convencional. Yo estaba muy entusiasmado con eso.

ENTREVISTA COMPLETA AQUI

martes, 19 de marzo de 2013

Nueva/Vieja foto de Rob en la premiere de Cosmopolis en Lisboa (2012)


Claire y Richard Pattinson firmando y sacándose fotos, 
¿Que tal nuestro Rob eh!?  ¿Acaso ya convenció a sus padres de que le ayuden con los autógrafos en las Premieres?.. que lindos sus papas de Rob, tan dulces y sencillos como su hijo, y firmando junto al Sr. Cronenberg!!

lunes, 4 de junio de 2012

Rob quiere grabar reacciones al ver Cosmopolis

Rob dijo esto durante la Premiere de la película Cosmopolis en Lisboa, Portugal


Casi quiero tener una cinta de vídeo de todas sus reacciones a ver la película

Ciertamente la más interesante audiencia a ver esta... ugh muy oscura película

estoy seguro que habrá un montón de gritos durante la película

miércoles, 30 de mayo de 2012

Foto fan de Rob en Premiere Cosmopolis Lisboa


¿Se imaginan  lo que significaría tener así de cerca a Rob? UFFF! Yo no podría aguantar los nervios, gritaría o me bloquearía seguro... y ¿Ustedes que harían?

martes, 29 de mayo de 2012

Foto de Rob y más preguntas hoy en Portugal


Traducción

"La parte más difícil fue la tensión inicial antes de empezar a filmar Cosmópolis , pero pronto el miedo se había ido", dijo Robert Pattinson a los periodistas en el CCB.

En el exterior, desde la mañana, decenas de jóvenes seguidores del "vampiro" de la saga 'Crepúsculo', se alinearon en torno a las barreras que rodean la alfombra roja - en el que habrá un estreno, a partir de las 20:00 - a la espera de ver a su ídolo. Ellos no sabían que en ese momento (11:30 AM), que ya estaba dentro del edificio.

"Hemos traído una camiseta para darle. No sé si voy a ser capaz de decir algo cuando lo vea", dijo una de las fan, Patricia y Sandra, las creadores del sitio 'Crepúsculo Amanhecer ao'.
La camiseta no podía ser más clara acerca de los sentimientos hacia el actor: "Manten la calma y no te olvides de ser impresionante."

Pattinson está en calma, en la sala de prensa cuando le dice a los periodistas que él es consciente de que "este papel es muy diferente de su personaje en Crepúsculo. Fue un regalo", admite el actor que sabe que es idolatrado por millones de fanáticos. "Me preocupo por lo que piensen. Sé que muchas chicas jóvenes verán la película y espero que todos lo disfrutemos."

David Cronenberg le gustaba la película y el actor. "Fue muy divertido y Robert Pattinson es un gran actor", dijo.

En el exterior, Patricia, Sandra y todos sus amigos que vinieron de distintas partes del país, así como otros, que venían de España, les gustaría ser escuchadas. "Si puedo, voy a darle un abrazo", dijo una de las chicas. El día estará dedicado íntegramente a esperar por el estreno, y si bien no puede ver al "vampiro" de sus sueños, corre a todo lo relacionado con el ídolo.

Cuando ven a Clara y Richard, los padres de Robert Pattinson, la histeria es enorme. Es tiempo de sacar las cámaras y los teléfonos y el nerviosismo. No se trata de Robert. Pero por ahora, saben que estar ahí fuera con sus padres, es una especie de cercanía ...

Video + Traducción - Primera Entrevista de la Conferencia de Prensa de Cosmópolis hoy en Portugal

Desde la conferencia de prensa en Portugal hoy, aqui pueden ver un video

El director David Cronenberg y el actor Robert Pattinson fue hoy martes al Centro Cultural de Belem en Lisboa, para una conferencia sobre la película 'Cosmópolis', producida por el portugués Paulo Branco, mientras que decenas de fans en la calle esperan para el estreno, previsto para el esta noche.

La película, que se estrenó en la selección oficial del Festival de Cannes en Francia la semana pasada, que no tuvo ningún premio, tiene su segunda exposición pública en Lisboa, un estreno en la CCB, a las 20:30, en el que estará Cronenberg y el protagonista, Robert Pattinson. Un segundo estreno programado para las 22:00 en el cine Monumental, también con la presencia de ambos.

En una reunión celebrada hoy con la prensa, el director canadiense y el actor británico, acompañados por el productor Paulo Branco, daban algunos detalles sobre el rodaje de la película, una adaptación de la novela homónima del escritor estadounidense Don DeLillo.

A la entrada de la CCB, en la alfombra roja ya hay cerca de veinte fans de Pattinson y son alrededor de las 12:00, han mantenido un lugar para pasar la noche y poder ver el estreno. Entre ellos se encontraban cuatro españoles de Valladolid, que están allí desde el lunes por la noche según describe la agencia Lusa.

'Cosmópolis' juntó por primera vez a David Cronenberg y Robert Pattinson, después de haber sido el protagonista de la saga de los vampiros de "Twilight", un éxito de taquilla en todo el mundo.

ENTREVISTA COMPLETA AQUI

Nuevas fotos de Rob en Lisboa con Fans (28May)

 
MAS FOTOS AQUI

miércoles, 9 de mayo de 2012

Detalles de la proyección de Cosmopolis en Portugal

para el dia 29 de Mayo


@veraleeon acaba de recibir un correo electrónico con más detalles de la 'Cosmópolis' en Portugal el 29 de mayo.

De acuerdo con ella:
La proyección será en el Gran Auditorio de la CCB, el 29 de mayo a las 20:00 y contará con la presencia de (confirmados hasta la fecha) de David Cronenberg - director, Robert Pattinson - el actor principal, de Don DeLillo - autor y Paul Giamatti - actor.
Mañana (10 de mayo, a partir de las 15:00), se comenzarán a vender las entradas para la proyección.
Precio de la entrada : 10 €
Usted puede comprar el boleto todos los días de 11am a 8pm.

También las puede comprar las entradas aquí