Rob lanzó una declaración para aclarar su broma del perro en Jimmy Kimmel Live

From Indiewire:

Robert Pattinson ha respondido a una reacción sobre una anécdota que compartió en "Jimmy Kimmel Live!" Sobre una escena con un perro en la película "Good Time", dirigida por Josh y Benny Safdie, en la que el actor interpreta a un ladrón de bancos tratando de salvar a su hermano mentalmente discapacitado.

En el programa, Pattinson hizo referencia a una escena suprimida en la que su personaje se encuentra con un perro sexualmente excitado; Su anécdota creó la impresión de que estaba presionado para participar en la bestialidad. Eso motivó una declaración en apoyo de Pattinson de PETA, y un poste de Instagram del director Josh Safdie que explica que la escena con el perro implicó una prótesis, pero ninguna presión de implicar en cualquier comportamiento sexual verdadero. Ahora, Pattinson ha sopesado, compartiendo la siguiente declaración con IndieWire:

"La historia que les conté en el Show de Jimmy Kimmel anoche parece haber salido de control. Lo que ocurrió es que se suponía que era una broma. Nadie en absoluto esperaba o asumía que algo así pasaría en el set de "Good Time". Todos somos enormes amantes de los animales y, obviamente, nunca haríamos nada para dañar a un animal. Todos los que participan en "Good Time" son profesionales increíbles y se han unido para hacer una película de la que estoy extremadamente orgulloso. Me siento avergonzado de que en el momento, estaba tratando de hacer reír Jimmy, sólo para crear confusión y una falsa impresión."

La película es el último ejemplo de la movida de Pattinson para trabajar con una amplia gama de cineastas aclamados por el festival: Actualmente está trabajando en "High Life", de la veterana directora francesa Claire Denis, y recientemente ha terminado la producción de "Damsels" de David Zellner. Safdies "Good Time", que se estrenó en Cannes en mayo, se estrena el 11 de agosto.

 

via 

Fotos y Videos de Rob en el Show de Jimmy Kimmel (4 Ago 17)

Whoa!!

**VIDEOS**

MAS AQUI

Nuevo Clip de 'Good Time' presentado en el Show de Jimmy Kimmel (4 Ago 17)

#РобертПаттинсон #RobertPattinson #JimmyKimmelLive pic.twitter.com/h8tRK1gfOT

— Julia Sumerki (@JSumerki) 4 de agosto de 2017

Rob esta programado para hablar sobre 'Good Time' en el Show de Jimmy Kimmel Live el 3 de agosto 2017

¡Gran noticia!




Teníamos grandes esperanzas de que Rob iría a un Talk Show para el lanzamiento de su película,
Y el hecho de que es Jimmy Kimmel es incluso mejor!

via

Rob viste un traje 'Alexander McQueen' *ACTUALIZADO*

En este evento de Rob donde se presento al Show de Jimmy Kimmel y la Premiere 'The Rover' en Los Angeles viste un traje brillante azul hermoso.

Robert Pattinson wearing @WorldMcQueen tonight for @JimmyKimmelLive. MTC. http://t.co/sJpmV7fkr7 http://t.co/FHyr7Jo36Y

— The Fashion Court (@TheFashionCourt) junio 13, 2014

"Robert Pattinson viste Alexander McQueen esta noche para"Jimmy Kimmel Live" 

fuente  fuente2

Rob fue 'brillante' en elegir un azul brillante vestido de 'Alexander McQueen' para el estreno "The Rover", en el Regency Bruin Theatre en Westwood, California y tambien para la presentación de 'Jimmy Kimmel live'.

Impecable traje de chaqueta; de 2 botones de lana de doble ventilación clásica aguda y pantalones rectos de la colección de hombre Primavera/Verano 2014, se asocio con una camisa blanca, una corbata delgada de seda negro y botas de cuero negro "Chelsea".

Estabamos impacientes por ver como vestiría el Sr. Pattinson, una vez más, rompe con tan vivo color desde aquel "momento verde", y finalmente entregado con los mejores resultados de primera clase. Aquí está la esperanza de Rob, quizás tiene un traje berenjena en su escondite para su próximo evento porque siento que no hay color que está fuera de rango con este hombre, y estoy de acuerdo con él.

fuente

Entrevista a Rob en 'Jimmy Kimmel Live' (13 Junio 2014) **TRANSCRIPCIÓN A ESPAÑOL**

Agradecemos a Analaura (Staff de RPE)
por la Traducción/Transcripción.

E N T R E V I S T A 

Jimmy: Nuestro primer invitado esta noche es un joven adorado internacionalmente, su nueva película, llamada 'The Rover', se estrena mañana en New York y L.A… por favor denle la Bienvenida a Robert Pattinson. Ok señoritas, cálmense, Rob tiene unas cosas que decir.

ROB: ¡Dios! Todavía me pongo tan nervioso.

Jimmy: No te culpo por ponerte nervioso, ¡hay gente gritándote! Si eso pasara cuando entras en un centro comercial o algo, probablemente llamarías a la policía. ¿Cómo va todo?

ROB: Bien…

Jimmy: La última vez que estuviste aquí me dijiste que los arreglos para tu vivienda eran un poco despreocupados. Dijiste que estabas viviendo bajo un puente junto a botes de basura, ¿sigue siendo ese el caso?

ROB: Eso desearía, va completamente cuesta abajo.

Jimmy: ¿Tienes un hogar ahora, has encontrado un lugar para estar, existir...?

ROB: Umm, sí, digo, he encontrado… mi familia se está más tiempo en L.A sabes…

Jimmy: ¿Te quedas dentro de la casa o sigues durmiendo fuera sin ninguna razón?

ROB: Mis padres tomaron prestada mi casa, la cual yo había tomado prestada de alguien más, y me echaron cuando regresé de Toronto, así que ese fue el final… así no tengo hogar, otra vez.

Jimmy: ¿en serio? No tienes un hogar otra vez. ¿Qué pasa con todas tus cosas, si no tienes una casa, dónde guardas todo?

ROB: Ummm… no estoy totalmente seguro… está en algún lugar, desearía saber dónde.

Jimmy: ¿Está en algún lugar de California?

ROB: Sí, creo que tengo unos depósitos de almacenamiento con claves secretas en algún lugar.

Jimmy: ¿Y sabes dónde están esos depósitos exactamente?

ROB: Estoy seguro que hay alguien…. uno de mis minions…

Jimmy: ¿También guardas minions en los depósitos?

ROB: De hecho vivo en uno… solo me escondo…

Jimmy: ¿Qué clase de cosas guardas en los depósitos? Yo tengo cosas que no sé por qué no las tiro, debería tirarlas o regalarlas pero me gusta quedármelas aunque sé que jamás las volveré a ver.

ROB: ¿Te refieres a algo en específico? Suena a que estás pensando en algo en específico.

ENTREVISTA COMPLETA AQUI

Fotos/Vídeo de Rob después de 'Jimmy Kimmel Live' **ACTUALIZADO**

  
MUCHAS MAS AQUI

Rob en el Show 'Jimmy Kimmel Live'

Backstage at #Kimmel. Tune in tonight 11:35|10:35c on ABC with Robert Pattinson #TheRover pic.twitter.com/Hs6klT62WQ
— Jimmy Kimmel Live (@JimmyKimmelLive) junio 13, 2014

entrevista aqui por youtube

Rob llegando al Show 'Jimmy Kimmel Live' (12 Jun'14) **ACTUALIZADO**

   

MUCHAS MAS AQUI

AGENDA de próximos eventos para 'The Rover'

Rob ya está en LA.
En la ciudad en la que vive a salto entre tantas ciudades del mundo. 
.
Pero ¿qué le espera a Rob en los próximos días?

!!! SI !!! otra PREMIER

pero no se trata de una premier cualquiera

!!! es la presentación en USA para 'The Rover' !!!

PREMIER para 'The Rover' en LOS ANGELES

el  Jueves, 12 de Junio

 7:30PM (hora local)
En The Regency Village and Bruin Theater

situado en el Westwood de Hollywood este teatro lleva funcionando desde 1938.

Pero antes de la ALFOMBRA ROJA, Rob estará en el show de Jimmy Kimmel, el mismo día, y es que Rob en las promociones es casi un superhéroe.

El programa se grabará la tarde de la premier a las 4:30pm y se emitirá esa misma noche en la cadena ameriaca abc a las 11:35pm (hora local).

Este programa estará disponible en su página web el viernes 13 de junio.
(en RPE os daremos todos los detalles de la grabación del programa y de los enlaces para poder ver el programa desde la web)

*****
Para las aforturnadas americanas estos son los datos de la emisión en directo

Live Streams: www.stream2watch.me/live-tv/abc-live-stream
http://abc.go.com/watch-live 
(sólo USA)tvpc.com/Channel.php?ChannelID=8450
www.tvpc.com/ChannelList.php
 (Sólo tienes que ir a la Sección de los Estados Unidos y elegir ABC-East).

*****

Pero mientras esperamos con ansia las preguntas de Jimmy Kimmel a Rob, y sobre todo las respuestas que le dará nuestro alocado chico inglés...

aquí os dejo este caramelito

Encontrarás la AGENDA de Rob siempe visible en la parte izquierda del blog (en versión web)

Rob estará en el Show de Jimmy Kimmel el 12 Junio

Lamentablemente, las entradas ya están agotadas. 

Rob en Jimmy Kimmel (TRADUCIDA AL ESPAÑOL)

Agradecemos a ANA LAURA (Ana2213) por la traducción completa de esta Entrevista y a Carolina(Carolina_Films) y a Maca por su ayuda en una revisión. Gracias a nuestras Angeles de la Traducción nuevamente por su gran colaboración al blog.

*Primera parte* 
J: Nuestro primer invitado es un actor internacional con legión de fans sangrientas de sangre. Interpreta a un vampiro de 170 años, con una piel joven. El viaje está por terminar, The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 2 se estrena al 16 de Noviembre. Por favor saluden a Robert Pattinson. 
J: ¿Cómo estás? 
R: Estoy bien. 
J: Me alegro de verte. Todos están emocionados, han estado haciendo fila todo el día. (A la audiencia) Mírenlo, ¿es como se lo imaginaron? Tómense un momento para mirarlo. 
R. Yeap. 
J: Robert, he escuchado que tus zapatos son muy grandes, ¿es eso cierto? 
R: Sí, literalmente… ¡Oh! Y ahora me doy cuenta de que estoy usando calcetines ridículos también… 
J: Sí son un poco grandes… 
R: Intentaré sentarme… es extremadamente vergonzoso 
J: Sabes, hay una tienda cruzando la calle, podemos ir y conseguirte otro par. 
R: Siento que soy un payaso. 
J: ¿Tus pies andan deslizándose ahí dentro? 
R: Pensé que iba a caerme, recién estaba tomando un poco de vodka en el backstage… No es una buena combinación. 
J: Vodka y zapatos grandes, sí, esa es una mala combinación. Es por eso que los payasos no se embriagan (risas). Ya casi no volverás a hablar acerca de ser un vampiro otra vez, hasta que salga el DVD, supongo… 
R: Sí… digo, posiblemente. Lo dudo, probablemente estaré hablando sobre eso durante los próximos años… o el resto de mi vida! (risas) 
J: Sí, el resto de tu vida… no hay dudas sobre eso, estarás hablando sobre eso el resto de tu vida… Pero… quiero decir, no hay alguna posibilidad de agregar una secuela después de esta ¿o sí? 
R: Espero que sí. 
J: ¿Esperas que si lo haya? 
R: Realmente lo espero… 
J: ¿Has estado viajando por el mundo promocionando esta película? 
R: Solo he estado en Australia hasta ahora… después Nueva York Mañana y… 
J: ¿Te diviertes haciendo todo eso; es todo trabajo, o puedes hacer otras cosas? 
R: Normalmente es todo trabajo, bueno… normalmente es aburrido. Soy raro, quiero quedarme en mi cuarto de hotel todo el tiempo. 
J:(Riendo) Bueno, te he visto fuera… necesitas ir a… 
(La audiencia empieza a gritar ¿cómo?) 
R: ¿Cómo qué? (riendo) 
J: Necesitas ir a una isla solo con hombre o algo… a pesar de que podría no funcionar



*Segunda parte* 
R: Fui a hacer paracaidismo en Australia, lo cual fue divertido 
J: ¿Lo habías hecho antes? 
R: No, no lo había hecho 
J: ¿Es algo que siempre quisiste hacer o alguien te alentó para que lo hicieras? 
R: Es algo que siempre quise hacer. 

Entrevista completa aquí (3 partes)

Fotos de Rob en Jimmy Kimmel (5 Nov'12)