Eric Packer en el puesto #20 de MTV de los mejores personajes de película del 2012

"Soy un ciudadano del mundo, con un par de bolas en Nueva York"

20. Eric Packer (“Cosmopolis”)

Atrás quedaron los días de Edward Cullen, el vampiro de piel pálida en el corazón de la serie “Twilight”. Este es un nuevo día para Robert Pattinson, quien está tomando su carrera en la actuación más seriamente con cada papel que hace. El caso en cuestión: “Cosmopolis,” el viaje mental de David Cronenberg que convierte al normalmente afable Pattinson en un profundamente desagradable hombre de negocios en medio de una crisis existencial. Su Eric Packer fue más un alien que un hombre, prácticamente sin emociones, y completamente imprudente con un arma de fuego. El abismo ente Packer y Cullen es tan evidente como la próstata asimétrica de Eric, y felicitamos al actor por dirigirse tan valientemente a un nuevo territorio extraño. Acá estaremos esperando por más.

MTV Rough Cut de Rob (Subtitulado)

¿pueden creer que Rob  necesito masaje en los glúteos durante la filmación de Twilight en 2008?.. vaya suerte la de esa fisioterapeuta que le haya tocado... jeje

fuente

MTV First de Rob, Kristen y Taylor para BD2 (SUBTITULADO Y COMPLETO)

fuente

Mas fotos de Rob calidad HQ en los MTV VMA 2012

MAS FOTOS AQUI

Fotos de Rob dejando los MTV VMA 2012

 

MAS AQUI

Kevin Hart Defiende a Kristen (Doblado al español)

Kevin Hart es alguna celebridad de EU y en plena premiación de los MTV VMA 2012 mientras Rob se encontraba entre el publico o en el Backstage(no lo se exactamente) hablo sobre Kristen Stewart diciendo que fue un error lo que paso y que se le de vuelta la hoja... ¿Será acaso que los de MTV quieren ayudar a Kristen a reivindicar su imagen o ayudarle con Rob? je, je no lo sabemos.



Este vídeo lo pongo solo como referencia de que Rob se encontraba en el lugar escuchando todo y no con afán de atacar a nadie. Chicas les suplico sean moderadas en sus comentarios. Recordemos que es un Blog en apoyo a Rob con respeto.

Rob y Cast BD2 en los MTv VMA 2012

VIDEO EN EL BACKSTAGE

FOTOS EN CALIDAD HQ  dar CLIC para agrandar
  MUCHAS MAS FOTOS Y VIDEO AQUI

Horarios y LIVESTREAM para ver a Rob en MTV VMA

 H O R A R I O S

La alfombra roja empezará antes que la premiación. A continuación los horarios del comienzo del show que tendrá una duración de dos horas:

Horarios:

8PM ET/ (1AM BST/ 2AM CET Viernes en la mañana)

Horarios para Estados Unidos:

— Costa este: 20:00

— Costa oeste: 17:00

Horarios para Europa y América Latina:

— UK y las Islas Canarias: 01:00

— España (y para el resto de Europa Central): 02:00

— Venezuela: 21:30

— México, Colombia, Ecuador y Perú: 21:00

— Argentina y Uruguay: 23:00

— Chile: 22:00

LIVESTREAM para ver a Rob

Alfombra roja

http://www.ustream.tv/MTV 

Live Stream de Show

http://tklist.net/tklist/mtv.php 

***************************************************************************************************************************

Nuestra amiga MACA nos ha pasado estos horarios por países para el evento

Horario Por países de los VMA 2012

Horarios Para ver los VMA 2012 el día 6 de septiembre :

• Venezuela 19:30 Hrs
• Argentina   21:00 Hrs
• Bilovia        20:00 Hrs
• Brasil          21:00 Hrs
• Chile           21:00 Hrs
• Colombia   19:00 Hrs
• Costa Rica 18:00 Hrs
• Cuba           20:00 Hrs
• Ecuador      19:00 Hrs
• Salvador      18:00 Hrs
• Guatemala   18:00 hrs
• Haiti              20:00 Hrs
• Honduras     18:00 Hrs
• Mexico         19:00 Hrs
• Nicaragua    18:00 Hrs
• panama        19:00 Hrs
• Paraguay      20:00 Hrs
• Peru              19:00 Hrs
• Puerto rico    20:00 Hrs
• Rep. dom.     20:00 Hrs
• Uruguay         21:00 Hrs
• España         02:00 Hrs (7de Septiembre)

Nota: El Pre-Show y La Alfombra roja se trasmitirán 1 hora antes del Show

4ª.Parte Y FINAL DE LA TRADUCCIÓN de la Entrevista a Rob en MTV First por Josh Horowitz

ULTIMA Traducción de la Entrevista realizada por Josh Horowitz, Gracias a CAROLINA_Films por esta labor, los subtítulos no pueden ser incrustados al vídeo dado que son material inalterables de MTV, así que solo se publicará la transcripción de la entrevista debajo del  vídeo. 

(Si otros Blogs toman la nota, traducción o material,.. favor de acreditar debidamente)

************************* *************************** ********************

El perfil de personalidad de Rob

J: Vamos a descubrir el perfil de tu personalidad, estas son las elegidas para ti, ok, estás listo? perritos o gatitos? 

R: Perritos! Puuuuuf solamente a los sociópatas les gustan los gatos jajajaja 

J: Vino o cerveza? 

R: ohh cerveza 

J: Star Treek or Star Wars? 

R: Aún no puedo….. 

J: eliges las dos 

R: no no no me gustan ambos 

J: Dr. Who o Sherlock 

R: huuuuuuu 

J: está bien, podemos regresar a esta, Marvell o DC? 

R: Yeahh probablemente DC .. pero hay varios personajes en ambos lados 

J: Puedes hacer o imitar a alguna celebridad? Alguien me contó que hiciste como Christopher Walken? 

R: De hecho eso fue accidental… lo hice mucho en las películas Twilight, pero cuando Bill Condon estaba dirigiendo dijo: Rob tenemos que hacerlo de nuevo, imitar a Chirs Walken no es actuar. 

J: TV Show favorito ahora mismo 

R: hummmm estoy intentando….estoy viendo Cops, me encanta Cops, es mi programa de televisión favorito, pienso que la veo por mucho tiempo 

J: aún está en el aire? 

R: Ohh yeahh hay una nuevas series, ha estado por mucho tiempo en televisión, es uno de alta calidad 

J: Cuál es el último libro que leíste? 

R: Porque no puedo recordar nada? Mamamama no puedo recordar algún libro… 

PARA VER TRADUCCIÓN DEL VIDEO 13,14 Y 15 AQUI

Un presentador de E! Online confirma por Tweet que Rob presentara el Trailer de BD 2 en MTV VMA 2012

"Robert Pattinson, Taylor Lautner y el Cast de THE TWILIGHT SAGA: BREAKING DAWN PARTE 2 presentarán el footage de la película en los MTV VMA's mañana EN la noche"

ROB ESTARÁ ACOMPAÑADO DE TAYLOR MAÑANA!!... confirmado que Kristen no estará porque ella esta volando en estos momento para Toronto a un Evento de moda

Pequeño Avance del Trailer Breaking Dawn 2 que se verá en los MTV VMA 2012

Otra versión por si borran la de Youtube

Pequeño avance del trailer de MTV 

Desde Crepúsculo :

Este Jueves será "Darle una mirada  al último trailer de Breaking Daun Parte 2 durante los @MTV's MVA osea mañana! 
Y COMO YA SABEMOS QUE ROB ESTARA EN MTV LO MAS PROBABLE ES QUE SEA EL MISMO ROB QUIEN PRESENTE ESTE TRAILER DE BD2

Y El trailer completo saldrá el Viernes en @YahooMovies!"

GIFS DEL TRAILER

Rob aparecerá en premios 2012 MTV VMA este jueves

Fue anunciado el nombre  de ROB en uno de los anuncios 2012 MTV Video Music Awards. Los VMAs estarán en vivo desde el Staples Center en Los Angeles el jueves a las 8 pm ET / PT. Se dice que es probable que ahí se presente el Trailer nuevo de Breaking Dawn 2 y que el mismo Rob lo presente.
Min 0:14 - Apariciones de ... Robert Pattinson

Se decía desde antes del escándalo que tenían planeado presentarse juntos Rob y Kristen, pero después de lo ocurrido ella decidió cancelar su presentación y solo estará Rob.. como podemos ver.. siempre nuestro Rob valiente dando la cara sin nada que esconder..

3ª.Parte de TRADUCCIÓN de Entrevista a Rob MTV First

Traducción de la Entrevista realizada por Josh Horowitz, Gracias a CAROLINA_Films por esta labor, los subtítulos no pueden ser incrustados al vídeo dado que son material inalterables de MTV, así que solo se publicará la transcripción de la entrevista debajo del  vídeo. 

(Si otros Blogs toman la nota, traducción o material,.. favor de acreditar debidamente)

************************* *************************** ********************

El dialogo de Cosmopolis no es generico

J: Bailey Waits pregunta Si tú fueras tan rico como Erick Parker, que por cierto es mega rico, ya sabes tan rico como comenzaste en la película, que harías con el dinero? 

R: Ponlo.... No lo sé…. No tengo idea.. intentar no convertirme en un loco…..(pitido)jajajaja es que puede pasar… 

J: claro el dinero puede hacerlo 

R: Probablemente mantenerlo lejos lo más que sea posible y luego traerlo de vuelta jajajaja 

J: jajajaj es muy creíble con todos estos millones…..es una maravillosa película…es esta película una en la que te miras, de alguna forma, porque en lo básico.. estamos mirando tu cara por más 100 minutos? 

R: hummm la primera vez estuve muy callado…… me miraba a mí mismo, no puedes realmente separarte, estaba en la audiencia y lo hizo más fácil…..es una película muy de David, era una clase de que no soy yo realmente, y también disfrute mucho trabajar en ella, no podía hablar acerca de eso, realmente disfruté pero no podía hacerlo….no es como ..no es una película con un diálogo genérico, es muy interesante.

************************* *************************** ******************** El Futuro de Rob: 'The Rover,' 'Mission: Blacklist,' And 'Queen Of The Desert'

J: Hablemos sobre algunos de tus futuros proyectos, porque algunas noticias de hoy son que tal vez seas parte del nuevo film de Herzot toc toc otro maravilloso director, emocionado por eso? Qué me puedes decir acerca del proyecto? 

R: yeahh no sé cómo vino, lo conocí hace algunos años atrás y sólo de pronto salió y ahora estaba…… como ok! 

J: Es Lawrence…. es sólo es Peter O’toole (protagonista de la versión original) siguiéndote, no es gran cosa… 

R: Yeahh es diferente, es decir es un Lawrence muy diferente ….básicamente no sabía nada acerca de Gertrude Stein, de quien Naomi Watts actuará, realmente no sabía nada acerca de ella antes, cuando me reuní con Herzot, no tenía idea de quién era y estaba intentando … 

TRADUCCION DEL VIDEO  9, 10, 11 Y 12  DAR CLIC AQUI

2ª Parte de TRADUCCIÓN de Entrevista a Rob MTV First

Traducción de la Entrevista realizada por Josh Horowitz, Gracias a CAROLINA_Films por esta labor, los subtítulos no pueden ser incrustados al vídeo dado que son material inalterables de MTV, así que solo se publicará la transcripción de la entrevista debajo del  vídeo. 

(Si otros Blogs toman la nota, traducción o material,.. favor de acreditar debidamente)

************************* *************************** ********************

Robert Pattinson Finalmente se considera así mismo como un Actor

J: Tú leíste el guión, estaban buscando a otros actores mientras tanto, cuando regresan a ti y cuando Cronenberg te llama para esto, podría ser uno de los mejores momentos profesionales de tu carrera, 

R: Yeahhh es uno de los primeros momentos que de hecho empiezo a considerarme como un actor, es decir una de mis primeras preguntas es qué es lo que él ha visto en mí, porque? Porque? Porque yo? Todo era duda en mí, porque Cronenberg es uno de estos tipos que son considerados muy importantes en el mundo, todo eso, no podía considerarlo en mi cabeza, es decir, soy tan raro como para esto? Jajajaja David interpretó esto como entonces tú estás totalmente muerto jajajaja 

J: Entonces cuando te hablan de esto, cuando inmediatamente te validan, porque francamente acerca del pasado, tú sabes acerca de toda la fama que tenías antes, tan tempranamente, tal vez es como un peso que tienes, cómo cortar con eso ahora, ósea que puedes estar en la película y tomar tu personaje para justificarlo 

R: Hummmm no, es decir eso fue total suerte, fue un regalo poder encontrar ese trabajo, es decir yo solo quería actuar, no estaba realmente como necesitando probar que realmente podía hacerlo, un chico que puede hacerlo, es decir….me gustan más las películas donde puedo actuar más, eso pienso, me gusta las películas europeas que son como estas jajajaja literalmente encontrar algo……..pero no se trata acerca de validación, es decir, si buscas eso podrías ser un mal actor que necesita constantemente sentir eso, el 99% puedes fallar, totalmente fallar, devastadoramente fallar …. Tú puedes sentir que cada uno de tus simples trabajos puede ser el potencial de no volverse a hacer otra vez 

J: Eso piensas, realmente, eso es grandioso 

R: Yeahhh no en una mala forma, sino sentirse bien con eso, entonces ganar, se trata de creer en ti mismo, todo se trata de vivir el presente 

J: Humm bueno muchos revisan tu carrera, la gente revisa y opina….. 

R: ohh claro se trata de creer no de pittttt(sonido) jajaja hay un montón de cosas en mi cabeza, jajaajajaja se trata de terminar bien, jajajaja es decir una vez que está hecho es como ohhhhhh! Luego de eso estas desesperadamente buscando otras (películas). 

J: Ohh qué es lo que está mal contigo!

************************* *************************** ********************

Rob no tenia idea de como prepararse para el rol de 'Cosmopolis'

J: Hay algunas preguntas en el twitter. Jennie pregunta, hubo una forma para prepararse para este rol? 

R: No lo sé, fue una forma de…no sé, no hubo algo especifico para nada, hubieron muchas cosas diferentes, no tuve una forma específica de plan, estuve muy muy nervioso antes de filmar la primera escena, entonces casi espontáneamente quemándome el primer día en la limusina  El primer día de filmación, estábamos grabando yo y Sarah Gadon, ella me preguntaba.. sólo era una conversación normal….cómo preparaste tu personaje? casi me quería matar a mí mismo, o matarla a ella, instantáneamente estaba como urgggggggg recuerdo haber salido corriendo del carro, estar en mi trailer y estar como “te odio” estaba así como las siguientes 3 semanas, hasta que alguien más preguntó…. Y estaba solo como 

J: porque es sobre ti, sobre el equipo 

R: yeahh yeahh estaba considerando como me he preparado! he visto diferentes videos! yo, estaba como escucha estoy intentando imitar como lo hace Dean!!, y todos estaban como ¿de qué estas hablando? 

J: estabas imitando a Dean? 

R: Yeahh imitando su acento…… estaba como he leído toda la biografía de Bobby Fischer! Y todos estaban cómo porqué? De verdad, cerrando mí pecho jajajaja 

J: No sabía de esa habilidad 

R. Sí, se trataba de hacer este yo-yo 

J: tú puedes manejar el yo-yo 

R: aún estoy con eso 

J: de verdad? Yo no podría hacerlo, pero debo buscar uno apropiado 

J: Eres bueno en la memorización, porque los diálogos en esta son realmente particulares, son muy extensos, entonces tuviste alguna técnica por las mañanas, como un valium para las palabras? 

R: hammmm solo intentaba repeticiones … esta fue una de las partes que realmente ayudaron con el personaje, porque nunca había hecho esto antes…. Porque normalmente piensas… no quieres memorizarte todo, porque es demasiado, es un poco chocante para ti mismo en el set, pero en esta…es una clase…que necesitas hacerlo, necesitabas manejar todo el guión desde antes del primer día en el set para actuar, esto es mecánico, hamm solo repetición, repetición y repetición, podía repetir rápido cada una, verlo en mi cabeza, y esto ayudo con mi papel porque cada uno tenía dos o tres escenas, tuve que pasar tres semanas, cada minuto del día, memorizando los diálogos muy bien, siempre pensando en estas pequeñas cosas con alguien más ……es un poco lo que necesitaba hasta sentirme cómodo en la limo 

J: Como sentirte en tu mundo 

R: exacto 

J: Estaba pensando en alguna película que memorice en mi corazón….tienes alguna que también recuerdes o alguna que mencionar 

R: yo solía ver Living in Las Vegas o La máscara 

TRADUCCIÓN DEL VIDEO 5,6,7 y 8 AQUI

1ª TRADUCCION Entrevista a Rob por MTV FIRST

El día de hoy les tenemos una SORPRESA, se ha realizado la traducción de la Entrevista que le hizo Josh Horowitz a Rob en su programa MTV FIRST, Gracias a CAROLINA que realizo esta labor, los subtítulos no pueden ser incrustados al vídeo dado que son material inalterables de MTV, así que solo publicaremos la transcripción de la entrevista debajo del  vídeo.  Son muchos vídeos y largos, espero publicar esta Entrevista en 4 partes paulatinamente. 

Disfruten esta Entrevista, dado que ya saben que Rob siempre se siente a gusto y relajado con este conductor de MTV!!

(Si otros Blogs toman la nota, traducción o material,.. favor de acreditar debidamente)

************************* *************************** ***************************

Entrevista Completa - MTV Player

Robert Pattinson Plays 'Never Have I Ever'

“Robert Pattinson interpreta: "Nunca antes había”

J: Hola chicos! Soy Josh Horowitz y este chico por aquí es Robert Pattinson, esto es MTV FIRST..

30 minutos con el señor Pattinson, aquí vamos otra vez amigo ¿cómo has estado?

R: Todo bien….creí que harías eso de 3, 2, 1 después del silencio

J: Los números siempre están en mi cabeza, no sé lo que estamos haciendo. Pero lo que sí sé es que tienes una nueva e increíble película llamada COSMOPOLIS y se estrena este viernes, hablaremos de ella, estás haciendo la publicidad, nosotros lo tenemos aquí cara a cara, es un privilegio amigo! Gracias

R: Pero lo estoy haciendo inconscientemente, no podré ser capaz de hablar, pensar en todo esto..

J: En serio, en Cosmopolis, empecemos así, en Cosmopolis, tu personaje pasa por muchas experiencias interesantes, así, juguemos un juego al estilo COSMOPOLIS: ¿Experimentó Robert Pattinson algunas de las cosas que el personaje experimentó? Alguna vez has disparado un arma?

R: Sí

J: De verdad, Rob acabas de sorprenderme?

R: Sí, muchas veces

J: Guauuuu me has sorprendido

R: Fue recientemente, fui a la zona de tiro de la policía de L. A.

J: Le disparaste a alguien en particular? De quién era la foto cuando ibas a disparar?

R: Había un tipo, había el póster de un tipo, completa e irrelevantemente lucía muy parecido a mi papá, ósea, estaba como: estoy realmente incómodo, pero fue muy extraño, sólo lucía como él

J: Esto es muy diferente. Alguna vez has orinado dentro de un auto?

R: Sí

J: Qué?

R: No en! Sólo dentro del auto, en una botella y muchas veces.

J: Viniendo hacía aquí?

R: Sí

J: Te han tirado un pie (pastel) en el rostro?

R: Yea….en Agua para Elefantes

J: Cierto, debí hacer mejor mi investigación

R: Dos películas con pasteles seguidos, dos pasteles en dos películas

J: Traemos un exclusivo clip de Cosmopolis, que veremos ahora mismo.

*************************************************** ***************************

Robert Pattinson Takes The MTV Movies Brawl Award For 'Cosmopolis'

“Robert Pattinson recoge el premio MT Mejor película anticipada para COSMOPOLIS” 

J: Esto fue un clip exclusivo de Cosmpolis se estrena este viernes. Estaremos aquí hablando de Cosmopolis por los siguientes 30 minutos 

R: Cosmo….Cosmopolais 

J: Cosmopolais, esta es la secuela…. Deberías saber que los televidentes y lectores de MTV votaron que esta es la película más anticipada (esperada) de 2012 

R: Es loco, lo cosa más….. 

J: Y este es el premio que literalmente “pateó” a Los juegos del hambre, pateaste el trasero de Los juegos del hambre 

R: Obviamente, qué clase de competencia era esta? 

J: Eso ni siquiera era una competencia 

R: Esta es la primera vez que se da este premio? 

J: Así es, es el primer ganador 

R: jijijiji (risa cómica) 

J: Quiero que recuerdes esto, cuando ganes todos tus premios, antes de que ganes tus Oscars, MTV te dio estos premios…. 

R: Creo que MTV me debe algunas cuantas estatuillas…que están brillando ahora… 

J: De verdad, puedes quedarte con esta 

R: Estaba buscando en mi historia el otro día …dónde están mis premios MTV? 

J: jajajja espera un segundo….puede que sí, pero somos tu soporte siempre 

R: Bien, amo los premios! 

J: Continuamos en MTV FIRSTV, en facebook.com, en twitter, 30 minutos con Robert Pattinson, regresamos ahora……Puedes sostenerlo, estás bien? 

R: yeah yeah jajajajajjaa

OTROS 2 VIDEOS MAS CON TRADUCCION AQUI

Rob acepta su premio a la "Película más anticipada en el año 2012" por MTV First

De manos de su ya conocido conductor Josh Horowitz
Felicidades Rob, uno de muchos premios que vendrán por este excelente personaje en Cosmopolis que siento sera un parte-aguas en su carrera

Tradución de la Entrevista en MTV por Josh Horowitz

Traducción:

Josh: Hola chicos, soy Josh Horowitz y este chico de aquí es Robert Pattinson y esto es MTV: First. ...Aquí vamos otra vez amigo, ¿cómo estás?

Rob: Estoy bien... creí que harías esto de 3, 2, 1 después del silencio.

Josh: Siempre hay número en mi cabeza, no se lo que hacemos. Pero lo que si se es que tienes una nueva e increíble película llamada Cosmopolis y se estrena este viernes, hablaremos de ella, estás haciendo la publicidad pero yo la tengo aquí cara a cara, es un privilegio hombre, gracias.

Rob: Pero estoy haciendo esto inconcientemente, no podré ser capaz de hablar...

Josh: En serio, en Cosmopolis: empecemos así: en Cosmopolis tu personaje pasa por muchas experiencias interesantes, así que juguemos un juego al estilo Cosmopolis: ¿Experimentó Robert Pattinson algunas de estas cosas que el personaje experimentó?

¿Alguna vez has disparado un arma?

Rob: Si

Josh: ¿De verdad?

Rob: Si, muchas veces.

Josh: Ok, me has sorprendido.

Rob: Fue recientemente, fui a la zona de tiro de la policía de Los Ángeles.

Josh: ¿Le disparaste a alguien en particular? ¿A quién te imaginabas cuando ibas a disparar?

Rob: Había un tipo y había un poster del tipo, completa e irrelevantemente lucía muy parecido a mi papá, y ya sabes era como, 'estoy es incómodo' pero fue muy extraño, lucía como él.

Josh: Eso es algo de otro país. ¿Alguna vez has orinado dentro de un auto?

Rob: Si.

Josh: ¿Qué?

Rob: No solo por todo el auto. En una botella. Y muchas veces.

Josh: ¿En tu camino hacia aquí?

Rob: Si.

Josh: ¿Te han golpeado con un pastel en el rostro?

Rob: Si.

Josh: ¿En serio? 

Rob: En Agua para Elefantes.

Josh: Cierto, debí hacer mi investigación.

Rob: Dos películas con torta seguidas. Dos tortazos en dos película. 

Josh: Traemos un clip de Cosmopolis.

[CLIP]

Josh: Eso fue un clip de Cosmopolis, estrena este viernes. Deberías saber ahora que los televidentes y lectores de MTV votaron que este es el film más anticipado de 2012.

Rob: Eso es loco.

Josh: Y este es el premio que bilateralmente pateo a The Hunger Games. Pateaste el trasero de The Hunger Games.

Rob: Obvio... que clase de competencia...

Josh: Eso nisiquiera da punto...

Rob: Esta es la primera vez que se da este premio.

Josh: Si. Quiero que recuerdes esto, MTV te dio premios antes de que ganes tus Oscars y todo eso.

Rob: Creo que MTV me debe unas cuentas estatuillas.

Josh: Puedes quedarte esa.
traduccion

Rob platica sobre Cosmopolis con MTV(Josh Horowitz)

ENTREVISTA TRADUCIDA

Robert Pattinson: ¿Cómo estás?

JH: Me alegro de verte.

RP: Te ves delgado.

JH: Oh, siempre digo eso. Es por eso que Te amo.

RP: [Risas]

JH: No es la actuación, no es la película, es porque tu dices que yo estoy flaco. Gracias, Rob. No es cierto, pero en hora buena por la película, hombre. Por lo tanto, quiero decir, para esta película no tienes un elefante, no tienes a Reese Witherspoon, tu no tiene el elenco de Crepúsculo en que apoyarte. Es todo lo sobre ti, hombre. No hay presión.

RP: Bueno, eso es sobre David. Sigo tratando de decir que es su película. No es mi película. Yo sólo soy un peón en la mismo. [Risas] Así que sí. Estaba poco asustado al principio, pero también fue un buen tipo, pero nadie más tuvo una parte demasiado grande. Así que yo no tuve demasiado ... [Risas] Tengo una especie de confianza en que tuve muchas oportunidades para redimirme durante toda la película.

JH: ¿Estás ansioso y emocionado de ver a la audiencia estadounidense recibir esta y ver lo que, ya sabes, no te han visto en esta capacidad antes para que tu lo veas en un contexto como este?

RP: Sí, creo que el tipo de relación cultural con estar en Crepúsculo y esas cosas ... Siempre tuve miedo de ello antes, como una especie de película de overwhemling, pero pienso esa clase de lo hace más interesante porque crea una lente para lucir bien. Así que no sé, tal vez sería genial.
traduccion

Rob se presentará en 'MTV First' el 16 Agosto

Hey fans de Robert Pattinson, ¿Estan listos para una charla con nuestro actor favorito? MTV News te lo tiene todo cubierto con el "MTV First: Robert Pattinson."

Marca el Jueves 16 de Agosto en tu calendario, cuando Pattinson estrenará un nuevo clip de su próxima y digna de ser difundida paícula"Cosmopolis" en MTV a las 7: 49 p.m. ET. Immediatamente después del estreno en vivo, Pattinson se sentará con Josh Horowitz de MTV News para una entrevista de unos 30 minutos en MTV.com. Los fans pueden unirse a la diversión enviando sus preguntas empezando hoy a través de MTV.com o via Twitter a @MTVNewsusando el hash-tag #AskRob.
via

Fotos Entrevista MTV Comic-Con 2012

MTV Comic Con Livestream Special: “The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2

ROBSTEN PDA
                              

mas información y fotos aqui